アジア×堺 CROSS BORDER 2025

催し

バザール（お店）

令和6年度堺市文化芸術活動応援補助金採択事業

堺×アジア
CROSS BORDER

2025.3.1（土）

主催者：CROSS BORDER実行委員会
場所：堺市北区船堂町　正覚寺
※お車でのご来場はご遠慮ください

スタンプラリーで、プレゼント進呈
ライン公式登録＆アンケート回答でガラガラ抽選
（麻田さんデザインのラクダさんトートバッグが当たるかも！？）

公式SNSで
気になるNEWSをゲット！

正覚寺 Instagram

正覚寺ライン公式

CROSS BORDER
とは

お寺で
CROSS BORDER

バザール
お店紹介

協賛くださった方々

自分とちがう国
ちがう時代　
ちがう想い
心にできる境（ボーダー）を超えて
知り合い
聞き合い
違いを認めあう

かつての堺が
海外の文化を取り入れ
自分らしさに繋げたように

かつての寺子屋で
誰もが、知らないことを知り
知らない人と出会い
何歳でも学びや発見があったように

まだ知らない「じぶん」と出遇う

CROSS BORDERで
生きる世界がひろがる

お寺で
CROSS BORDER

1
「源氏物語」
かさね色の美
優美な、高貴な、
光源氏が愛した色

本堂の壁いっぱいに、京都で江戸時代から続く「染司よしおか」の染布を展示します

場所：本堂
※有料の催し、リハーサル中は観覧不可です

吉岡更紗
／よしおか　さらさ
染織家　染司よしおか六代目。アパレルデザイン会社勤務を経て、愛媛県西予市野村町シルク博物館にて染織を学ぶ。
2008年より生家である「染司よしおか」で製作を行っている。2019年　染司よしおかの六代目となる。
染司よしおかは、京都で江戸時代より200年以上続く染屋で、古法に倣い、すべて自然界に存在する染料で染色をする
染織工房。奈良東大寺修二会など古社寺の行事に関わりながら、空港やホテル、マンションなどに作品を納める。著書『染司よしおかに学ぶはじめての植物染め』『「源氏物語」五十四帖の色』

2
インド古典音楽
ライブ
U-zhaan(タブラ奏者）
石濱匡雄（シタール奏者）

場所：本堂
開場：16:00 開演：16:30

幻想的な空気に包まれ、タブラとシタールの音がうねりのようなメロディとなり、木造の本堂がひとつの楽器になる。
ときには優しく、ときには激しく。私を包むリズムとメロディ。
終わったかと思っても終わらなくて、また大きなうねりが生み出される。
人と人。過去と現在と未来。生きている人と先だった人。正しいことと間違っていること。
その「境」はあるように思える。でも…。
止むことのないメロディと響きと空間が、すべてを包み込んでいて。
目に見える「境」は「本当」ではないし、「とても大切なこと」でもないな。

入場料：4000円
限定50名
満員になりましたが、キャンセルが出ましたら予約できるようになります

予約

U-zhaan/ユザーン
オニンド・チャタルジー、ザキール・フセインの両氏からインドの打楽器「タブラ』を師事。2014年にはゲストに坂本龍一・Cornelius・ハナレグミなどを迎えたソロ名義のアルパム「TablaRockMountain」を発表。2022年には遠沼執太＆ユザーンとしてアルバム「Good News」をリリース。
（過去にコラボレーションしたミュージシャン）坂本龍一・ハナレグミ・小山田圭吾・矢野顕子・奥井香・椎名林檎・レイハラカミなど
2024年冬のベンザエース風邪薬のCMに綾瀬はるかさんと出演している。

石濱匡雄/いしはまただお
15歳でインドの弦楽器シタールを始め97年初渡印、pt.モノジ・シャンカール氏に師事。帰国後はインド政府主催コンサートやエルメスのイベントなど多数出演。2019年大阪◦NY◦コルカタの三都市で制作したアルバム「Tattva」を発表。また、タブラ奏者のユザーンとインドの家庭料理を紹介したレシピ本「ベンガル料理はおいしい」「ベンガル料理が食べたい」の出版、自身のラジオ番組「MBSラジオシタール奏者・石濱匡雄のカレーだけじゃないインド」のパーソナリティなど多彩な側面を持つ。近年はインド、アメリカ、韓国、香港などで公演を行い国内外で幅広く活動している。

3
シルクロード
・クロストーク
シルクロードの魅力
とくとご堪能あれ！

平安時代の技術を守り継ぐ染織家　インドの楽器タブラの奏者　シルクロードの研究者
シルクロードとの関わりを中心にどんな話が飛び出すでしょう
漫才師でありながらアートの活動も熱いおかけんたさんのナビゲートで。
お楽しみに！

場所：本堂
開場：13:00　開演：13:30
入場料：1000円
限定50名

予約

個性あふれる３人の
クロストーク

橘堂晃一/きつどうこういち
正覚寺副住職
立命館大学文学部東洋史学専攻卒業
龍谷大学大学院文学研究科修士課程東洋史学専攻修了
龍谷大学大学院文学研究科博士後期課程東洋史学専攻満期退学
＜最終学位＞博士（文学）　龍谷大学乙第74号龍谷大学世界仏教文化研究センター研究員
奈良大学通信教育学部非常勤講師
龍谷大学国際文化学部非常勤講師
ベルリン・ブランデンブルク科学アカデミー・トルファン研究所客員研究員
（財）東洋文庫研究員

司会はええ声〜の
おかけんたさん！

おかけんた
1961年3月28日生まれ。1983年に漫才コンビ「おかけんた・ゆうた」を結成。1986年「第17回NHK上方漫才コンテスト」優秀賞、1997年「第32回上方漫才大賞」奨励賞、1999年「第34回上方漫才大賞」大賞など。並行して、アート分野で活動を開始。「京都国際映画祭～映画もアートもその他もぜんぶ～」アートプランナー（2014年～2023年）、「草間彌生永遠の永遠の永遠」国立国際美術館ギャラリートーク（2012年）、京都精華大学客員教授（2018年～2020年）などを歴任している。

4
吉岡更紗さん
おかけんたさんと
茶話会
もっと聞きたい！
「源氏物語」の色、染色のこと

正覚寺のお座敷で、お抹茶とお菓子をいただきながら、染司よしおかの染布を拝見し、ゆっくり話を聞かせてもらうスペシャルなお茶会です。

場所：本堂横　座敷
開場：14:30 開演：15:00
入場料：1500円
限定10名
満員になりましたが、キャンセルが出ましたら予約できるようになります。

予約

5
麻田弘潤さんの
消しゴムはんこセミオーダーメード
超人気作家で僧侶の麻田弘潤さんが来寺！

お好きなイラストの消しゴムはんこを選んで、好きな言葉や名前を入れてもらおう！
イベントのキャラクターらくださんも麻田さんのデザインです。

麻田さんデザインのポストカードなども販売いたします。

場所：正覚寺前バザール会場

バザールで
美味しい！楽しい！

時間：10:00~15:00

ごはん

spice café デラシネ
チキンビリヤニ

大阪市住吉区で珈琲とチャイとインド料理の小さなお店を週末だけの営業でやっています。今回はインドの炊き込みご飯の様な「ビリヤニ」と言う料理をご提供させていただきます。どうぞよろしくお願い致します。

まるた食堂
ルーロー飯・豆乳スープ
酸菜スープ

北加賀屋でアジア料理の提供と教室のお店をやりながらマルシェ出店をしています。今回は台湾料理で人気のルーロー飯とクセになる酸菜スープやシェントウジャンなどをキッチンカーで提供させていただきます。魅惑の台湾料理をご堪能ください。

home cafe LinoLino
野菜たっぷり弁当・タコライス・ドリンク・デザート

堺にあるホームカフェリノリノが運営するデリトラック！フラミンゴが目印です♡　オーガニックを中心としたお弁当、できるだけ無添加にこだわったデザート＆ドリンクをご用意してます。親子で楽しめるメニューがたくさんありますので、ぜひご家族皆様でお越しくださいませ。

デザート

crêpe de tonton
クレープ

当店のクレープは特に生地が美味しいとご好評いただいています。最後の一口まで楽しんでいただくことにこだわったクレープを、店主自慢のとびきりの笑顔と共にご提供いたします。

ラクダカステラ
ベビーカステラ・ドリンク

3分後に小さな幸せ待っています。ご注文いただいてから焼いております。焼きたてはもちろん美味しいですが、冷めてからも食べてほしいベビーカステラです。

食品

OJIGI N STYLE
豆菓子・チョコ豆菓子

1933年創業　老舗豆菓子屋が三代にわたり、守り続きてきた製法、伝承されてきた知識と技術。派手さはありませんが、ただ真っすぐに追い求め創造し、本物の豆菓子を沢山の人に知ってもらいたい。世代を超えて伝えたい。そんな思いから“OJIGI N STYLE”を立ち上げました。

坂本農園（有）万葉
唐辛子製品

種まきから栽培・収穫・加工・商品化（農薬不使用・有機肥料使用）まで、自社で行った唐辛子製品です。辛味だけではなく旨味も多い唐辛子製品に仕上がっています。

お菓子・ワークショップ

emu icing cookie
アイシングクッキー販売とプチワークショップ

お砂糖で彩られたアイシングクッキーは、ひとりひとりの”想い”を表現できる、素敵なお菓子。「贈る人も贈られる人も微笑む（emu）ようなクッキーを」をモットーに、見て楽しい、食べて美味しい、ワクワクするようなクッキーを制作しております。前回も大好評だったプチワークショップも予定しています！

ねるりのねりきり
ねりきりとワークショップ

どこにも売っていない様な、可愛く美しい、そしておいしいオリジナリティ溢れる和菓子「練り切り」を作っています。昨年はワークショップで、幸運を呼ぶ白い象　をたくさんの方に作って頂きました！今年は何を作って貰おうか思案中ですが、大人もお子様もお気軽にご参加下さいね。数量限定で練り切り販売も致します。

雑貨・その他

CROSS BORDER SHOP

催しに関わってくださった方のグッズを販売します

京都三条にある「染司よしおか」で販売されている染布で作られたグッズ
消しゴムはんこ作家麻田弘潤さんのポストカードや書籍などのグッズ

akko
手刺繍

1つ1つ手縫いで刺繍をしてブローチ、キーホルダーなどの小物を作っています。お寺のイベントなので白いゾウやお釈迦さま、仏像などお寺にちなんだ物を可愛く刺繍してみました。ぜひ、手に取ってご覧ください♪

@kiko
帯bagなど

大正〜現代の帯・キモノ生地で、bagなどを作っています。基本、一点ものです。あなただけのお気に入りが見つかりますように〜♪

adeliae
布小物　アクセサリー

ベビーから大人まで使える物を1つ1つ、気持ちをこめて丁寧に、つくってます

Atelier307
バッグや服飾雑貨

岡山デニムを使って、バッグを中心に服飾雑貨を製作しています。使う人のことを考えたポケットたくさん仕様のバッグや、大人心をくすぐる雑貨など、こだわりのつまった商品をお持ちします。是非手にとってご覧ください^ ^

いろんな国の雑貨と衣料RAKUDA
東南アジアの雑貨・民族楽器・アクセサリー・衣類などを販売

堺のアジアン・エスニックなお店、いろんな国の雑貨と衣料RAKUDAです。東南アジアを中心に色々な国から直輸入の雑貨を販売してます。毎年1か月ほど家族で旅しながら買付けに行くので旅のお話や情報など共有もできたらなと思ってます。よろしくお願いいたします！

Sakai Experience JAPAN
アンティーク着物

「KIMONO知輪-chirin-」はインバウンド事業「Sakai Experience JAPAN」に生まれ変わりました！しかし！相も変わらず着物愛は炸裂☆可愛いアンティーク着物を販売します！春になってもまだまだ必要な羽織＆道行を中心に、単着物や帯、小物を大放出。さらに、仕入れた先から売れていくデニム着物もご用意します。気軽にお着物、普段にお着物。そのヒントを伝授します。